Om Hindu Mondir. Torpignattara, 13 March, 2022 |
“The thing given brings a reward in this life and in the next.
Here it automatically produces for the donor something identical to itself: it is not lost, it reproduces itself; there, it is the same augmented thing that is found.”
(Marcel Mauss, “Essay on the gift”)
Travel notes of the Photographic Laboratory in Torpignattara with Fabio Moscatelli and Stefano Mirabella, in collaboration with the Octopus Studio.
The first two days slipped smoothly
and were loaded with encounters.
We brought thirteen people into the
veins of the multi-ethnic beating heart of Rome, “my” neighborhood of
Torpignattara.
Some of them already knew it,
because they had lived there or in any case had been there, but having
confessed that always in a not in-depth way and without being able to enter
into its intimate anthropological sense.
Because even the neighborhoods are
like people's souls, made of facades, masks, removals, drives and the
unconscious.
An in-depth study, even
photographic, should always resemble – as much as possible – a psychological
excavation, of its streets as well as of the people who live there.
The “perversions” of thought and sight are overcome with dialogue, giving things their right name, and getting as close as possible to the unconscious.
That is why it is a profound
pleasure for me to introduce Torpignattara and the Bangladeshi community that
inhabits it.
I leave to my two friends the part
relating to the technique and more purely photographic, I am happy to open the
doors, to communicate, to show what I have been lucky enough to see for almost
fifteen years now.
On the first day, some of the guys
from the workshop made fun of me and immortalized me while I was opening with
the keys to one of the two Hindu temples, the large one in Via Cora. We joked
about it: not everyone has the keys to borrow to open the temple for the
participants to see.
Obviously, this is part of that “law
of gift” that I have written about many times, which is the basis of
photography for me.
What you give comes back to you and
what you have been given you have to return in some way. Always.
Then those keys become the material
and symbolic counterpart just as Marcel Mauss wrote in 1924, counterpart to my
photographs. Our gift exchanges.
This is also what Stefano and Fabio repeat at every step.
Torpignattara. Rome, 12 March, 2022 |
“Islamic Institute of Rome”. Rome, 12 March 2022 |
We didn't even leave and we met a
Muslim father holding his son born a few days ago.
Two words, smiles, the pride and
happiness of a father, the confirmation to send him the photos, and here he is
posing for us on the sidewalk of Via della Marranella.
Then the madrassas in which Bangladeshi
children learn to read Arabic and the Koran, a spicy lunch and at the home of
one of the friends I have known for several years, the dear Sultana who,
although not in excellent health, welcomed us with tea with ginger and sweets
cooked by her, in the bedroom.
Telling the story of her that I have
listened to dozens of times but which is always a pleasure to listen again,
because her words are the positive balance of all that we don't like in Italy
and of our own people.
Before leaving I was able to do the
first truly beautiful portrait of her after all these years.
Sultana. Rome, 12 March 2022 |
Then the Sushmita Sultana music
school.
And there I saw one of them, who I
believe will also remain a beautiful friendship, remain motionless, with the camera
in his hands, entranced listening to Sushmita’s children sing. With shining
eyes.
He himself, the night before, had
written to me saying that this photographic laboratory would be a profound
cultural journey as well as a photographic one. His gaze confirmed this.
Krishna and Niharika. Rome, 13 March 2022 |
The following Sunday began with the studio and outdoor portrait session with Krishna and Niharika, two girls from Telangana, in South India, and Shelley, a Bangladeshi friend of mine in almost wedding dresses.
From there the participants were
truly lucky enough to attend an annaprasan, or the Hindu ceremony of
weaning the daughter Arushi of my dear friend Sanjay. Again it was a kind
gesture of him to have allowed all of us to enter the temple and be with them,
for a private and solemn event. I brought him a print of the first daughter's annaprasan.
Another circle that opens and closes.
Annaprasan Arushi. Om Hindu Mondir. Rome, 13 March 2022 |
A Nepalese woman smiling at us from her shop along the street.
Nepalese woman |
To conclude we were guests of my little
sister Mousumi, with her friend Sabine. More ginger tea and sweet just made
by her.
Thirteen unknown people in a room
talking and photographing.
Mousumi |
Sabine |
All of this would have been enough,
but the best things often always come to an end.
And on the way back, on the
sidewalks we walked many times this first weekend, we ran into a Bangla street
food vendor, and while I was explaining to them what he did and what he was
selling, he quickly pulled out some salty snacks and he offered it to them to
taste.
When they insisted on paying him, he
refused with his hands behind the body and a smile behind the mask.
So, what I said to them and what I
will repeat until I am called to do so is valid: this is the task of
photography, not only to portray to show others, but also to approach and know,
get involved, challenge one's prejudices, and only when this process has begun
do we begin to think of the reality that surrounds us as a continuous place for
exchanging gifts.
Photography is a wonderful accident
that happens in this constant circle of feelings and actions.
At Sultana's house |
At Sushmita Sultana's school |
Portrait session with Shelley from Octopus Studio |
Annaprasan |
Before leaving |
I like this a lot. This is you.. How you inspire the others. The true model of the saying "bridging the gap". Bless you and your loved ones.
ReplyDeleteThank you so much 🙏
DeleteBellissima esperienza, grazie Stefano per avermi dato l'opportunità di conoscere questo mondo e di apprezzare la disponibilità e la gentilezza di questa comunità.
ReplyDeleteFelice di leggerlo ✌️📷
DeletePhotography is a wonderful accident that happens in this constant circle of feelings and actions.~StefanoRomano
ReplyDeleteAnd you are one of the precious platform of this.
Thank you for all accidents made.
What a beautiful accidents...!!!!
Thank you so much 💪💪✌️
DeleteInteresting and inspiring stories. Not only with a beautiful and colourful photos but also with the stories.
ReplyDeletePhotography open the dimensions of a lot of great things.
Congratulations cekgu.
👏👏👏
Thank you so much ✌️
Delete