Om Hindu Mondir. Torpignattara. Rome, 6 April 2022 |
Recently I was lucky enough to attend a Hindu ritual totally new for me, called Shaadh bhakhan in Bangla and dedicated to pregnant women. I was told that it's not easy to see as it's usually celebrated at home with family and closest friends. This time the married couple decided to celebrate it at the temple.
Shaadh can be translated as
“wish/desire” and has the same ritual meaning as the “baby shower” found in
different cultures and parts of the world, which celebrates the new baby born
or the birth of a child who will come shortly, usually during the seventh month
of pregnancy: the “shower” is nothing more than the number of gifts with
which the future mother is “swamped” by the participants in the party.
Usually the “baby shower” is
reserved only for the first child and is a ritual exclusively for women, even
if it has changed over time.
There are traces of it even since
the ancient Egyptians and Greeks, even if at that time the ritual took place
after birth and involved the separation of the mother from the child for a
specific period as if to “purify from the birth”, and then a period of ten
days before the new mother could return to the society. My mother told me that
this also happened in Sardinia at the time of her grandparents, and it is still
relevant in Iran.
The modern baby shower in America
began in the late 1940s and 1950s when post-war women experienced the
demographic explosion thanks to better economic living conditions and the baby
shower became a way to help the mother with material goods, as was the
trousseau for women who were getting married.
It's amazing how every country and
culture celebrates it in its own way.
But let's stay in the area of the
Indian sub-continent.
In India, since the Vedic age, a
pregnancy ritual called seemantha was performed, which was held in the
6th or 8th month. The future mother was showered with dried fruit, sweets and
other propitiatory gifts for the good growth of the child. It was accompanied
by music to please the baby's hearing from inside the uterus.
Then the ritual took on different
names depending on the region in which it is practiced: godh bharai (filled
lap) in northern India, Seemandham among the Malayals or Valaikappu among the
Tamils and Shrimant among the Gujaratis. In coastal Karnataka, especially in
Tulunadu (Tulu-speaking region), the ceremony is also known as “baayake” ('ಬಾಯಕೆ'). Baayake in Tulu means desire: as pregnant women crave fruit and
edible food during the period of pregnancy this ceremony was born in ancient
times to satisfy the future mother's desire for food.
As you can see, each region performs the ritual in a different way even if the goal remains the same, that is to
flatter the aspiring mother with her favorite dishes, blessed and covered with
gifts from her friends and relatives: it is a way to make the woman feel
special, having reached the end of the journey that will soon make her a
mother.
In West Bengal, the festival is
called “sadh” (সাধ) or “sadhbhokkhon”
(সাধভক্ষণ) in the seventh month of pregnancy.
After this, the woman resides in her father's house instead of her husband's
until her birth.
Chinmoy and Puja |
I attended the Sadhbhokkhon Puja, of the wife of my friend Chinmoy Ghosh, in her first pregnancy.
The ceremony was officiated by the
brahmin in the Om Hindu Mondir in Torpignattara.
Before the brahmin blessed her
husband and his gold ring, a gift from her parents for this ceremony.
Then he blessed the couple with
prayers while the husband pressed the gold ring, which is the highest value
metal, to the Puja belly.
After the shared part, Chinmoy gave
way to Puja and to women for the heart of the ritual: Puja had to drink milk with
a banana in a bowl because in Hinduism milk is a symbol of purification, for
herself and for the child inside her. Then the women – seven, because they must
always be odd in number – gathered around the future mother and first gave her
some whole fruit that she put into a fabric and gave them back, which after
passing the bundle one to one they gave it back to Puja who held it close. The
meaning of this act lies in the fruit that is given whole, uncut, to symbolize
the child who will be born healthy, without any physical impairment.
Finally, the women offered her the
plate with the food to eat, always in contact with each other, and sat down
with Puja to eat all together.
A few days later I was invited for
the same type of baby shower celebration at the couple's house, but this time
as a simple private party, more secular, as a pure moment of joy among the
closest friends.
What struck me about this ritual is
its change in meaning over time. We are talking about hundreds of years ago when the mortality of pregnant women was much higher, the future mother was
granted every wish, precisely because her parents feared that she would not
survive the birth. Nowadays this risk no longer exists and Shaadh is a moment
of joy that every pregnant woman eagerly awaits.
There remains that ancient link, in my mind, between life and death that fascinates me, even if by now it has lost – fortunately – that meaning.
Torpignattara. Rome, April 8, 2022 |
I will continue to tell you about these rituals and the life of migrants, with their baggage of ancient traditions transplanted into the streets of Rome.
Nice article. Motherhood is awesome and deserves to be celebrated.
ReplyDeleteThis is also enlightening, a total contrast from dreary treatment of women,a notion that i'd gathered before.
Thank you so much 🙏
DeleteReally interesting to see how common things such as baby shower was celebrated differently according to their culture n tradition
ReplyDeleteYa, in Islam Aqiqah but after born, in Indonesia in Jawa ada Upacara Tujuan Bulan 🙏
DeleteHere we call it as a 'Lenggang Perut'. This custom is influenced by the custom of hindu- buddha before the advent of Islam. But after that this ceremony was changed according to teaching of Islam.
ReplyDeleteI love to read your writing because all is describe in a details and give a clear picture about the topic.
Terbaik.👍
Really thanks ✌️
DeleteWhen a wife is found pregnant they will be celebrated with joy and pride for having successfully conceived and continued their existing offspring.
ReplyDeleteThis happens in all races and nations around the world...only the ceremonies to celebrate it are different.In my country we called this ritual "leng-gang perut" and this will happen at 7 months pregnancy...to check the position of the baby...and the "bidan" will make sure everythings okay...it just old malay ritual.
Women are the beautiful creation of God. They are bestowed to make the world around them more beautiful and cheerful.
Women are special for many reasons.🌻🌻🌻
Really thanks to appreciate 😊🙏
Delete